Tendrá Congreso de Sinaloa Intérpretes de Lengua de Señas Mexicana

Culiacán, Sin.- Las sesiones del Congreso del Estado de Sinaloa serán interpretadas en Lengua de señas mexicana  para llevar la información a todas las personas con discapacidad auditiva.

El Poder Legislativo sinaloense dispondrá de un equipo de intérpretes de Lengua de Señas Mexicana, los cuales desde hace algunas semanas empezaron con su proceso de capacitación.

Los intérpretes tienen todos los conocimientos y la experiencia para brindar este servicio profesional a la comunidad sorda que vive en Sinaloa y fuera del Estado.

A través de un comunicado, el legislativo informó que el equipo que interpretará en vivo las sesiones que el Congreso del Estado de Sinaloa realiza, tiene experiencia en la materia y ha participado en actividades locales y nacionales.

Los intérpretes han estado preparándose conociendo el proceso parlamentario, los protocolos que se siguen, así como el discurso técnico que en cada sesión se utiliza.

Dicha preparación consiste en revisar cómo hacer la equivalencia linguística a la Lengua de Señas Mexicana, conceptos como Legislatura, votaciones, económicas, cédula, nominal, entre otros.

A SABER

Miguel Ángel Avilés Castañeda, es uno de los intérpretes de Lengua de Señas Mexicana que dispondrá el Congreso del Estado de Sinaloa para sus sesiones. Tiene 30 años, y es originario de Culiacán.

Él comenzó su aprendizaje de Lengua de Señas en Guadalajara. En el pueblo donde vivió, se daban clases de catecismo a niños sordos, autistas, con discapacidad motriz. Se acercó con el profesor de esos menores y conviviendo con ellos aprendió la lengua.

Y como intérprete de Lengua de Señas Mexicana ha participado en algunos eventos. El más reciente fue la visita del Presidente de México Andrés Manuel López Obrador, donde interpretó La Mañanera, que se transmitió desde El Sauce.

Te puede interesar: